圖標

Goo-goo ga-ga

AI translator with deep linguistic insights and offline language detection
新版本 1.3.0
- Subtitle SRT/VTT translation with silence-aware smart chunking and checkpoint recovery.
- Token Guard for non-dialogue cues and sound effect preservation.
- Fix bugs and improve performance.
- Update libraries
Goo-goo ga-ga is an intelligent, open-source AI translator powered by Google Gemini and offline on-device language detection with Lingua.

Note: A personal Google Gemini API key is required to use translation features (a free API key is available from Google AI Studio).

Features:
- Direct Translation with screen-optimized layout formatting.
- Deep Linguistic & Cultural Insights: Key terms, slang, idioms, and cultural context breakdown.
- Subtitle & Long Text Translator: Translate SRT/VTT subtitle files with interactive synchronized player.
- Instant System Text Selection: Translate highlighted text directly across any app via Android Process Text.
- 100% Privacy Focused: Your API key is stored strictly on your local device.

版本

雖然在下方可選擇下載 APK 檔案,但要留意這樣的安裝方式將不會收到更新通知,是一種較不安全的下載方法。建議您先安裝 F-Droid 用戶端使用。

下載 F-Droid
  • 版本 1.3.0 (7) 建議 於 2026 年 10 月 22 日新增

    arm64-v8a armeabi-v7a x86 x86_64

    此版本需要 Android 13 或更高的版本。

    此套件包由 F-Droid 建置和簽署,並保證與此原始碼 Tarball 保持一致。

    權限
    • 擁有完整的網路存取權
      允許應用程式建立網路通訊端及使用自訂網路通訊協定。瀏覽器和其他應用程式會提供將資料傳輸到網際網路的方法,因此不需要這項權限也能將資料傳輸到網際網路。
    • com.techfox.gugugaga.DYNAMIC_RECEIVER_NOT_EXPORTED_PERMISSION

    下載 APK 43 MiB PGP 簽章 | 建置紀錄