大家好！这是一个从 Matrix Project 启动 TWIM (This Week In Matrix) 受到启发的小实验。而 Matrix 项目则是从 TWIR (This Week In Rust) 那里获得的灵感。因此，我们在此向你献上首期 TWIF！

F-Droid 是一个可安装的 Android 平台上的 FOSS（自由开源软件）应用目录。它有一个客户端可以方便地浏览、安装和跟踪设备上的更新。这篇文章列出了过去一周 F-Droid 及其周边发生的值得注意的事情。

F-Droid 中正在发生的事情

• 如果你看到“获取索引文件出错”，在设置中临时切换到旧的索引格式设置将解决这个问题。错误应用标题的修复破坏了索引生成。抱歉！
• 说到这里，出现了一些应用的标题显示为阿拉伯语的问题。这应该由 androguard 修复(见下文)。
• F-Droid 应用本周有两次更新。1.2.2 修复了旧 Android 手机上的一个不断崩溃并重启的严重错误。到目前为止，它似乎是稳定的。

• 同时，已经标记了下一个 alpha (v1.3-alpha0)，在你阅读本文时应该已经构建好了。minSdk已经升级到 14（Android 4.0 又名 Ice Cream Sandwich），它允许各种新功能，应该会让软件更容易维护。

  可能会有更多不稳定的 v1.3 alpha 版，因为有很多库更新，所以请测试！除非你真的愿意使用 alpha 版本，否则不要升级。

• CiaranG 将 androguard 放到构建服务器上，最终应该修复 admin#65。这意味着特权扩展的用户最终可以不必开启未知来源。它还应该修复阿拉伯语名称和空白名称问题。
• 用于翻译工作流的 $22,000 拨款已正式确定。它将包括一些 web 开发工作。预计这将在 6 月份发生。
• Liberapay：F-Droid Data 团队目前每周从 144 名赞助者那里收到 61.05 欧元，使其成为 Liberapay 第五大团队。帮我们夺回第三位！
• 如果你还没有注意到，Bubu 在 Mastodon (@fdroidorg)和 Twitter (@fdroidorg) 上创建了 F-Droid 账号。我们对我们的 Mastodon 账户比 Twitter 账户更受欢迎感到惊讶和兴奋！两个账户之间的所有内容设置为自动镜像，并且 Bubu 在定期推送更新和回答用户问题方面做得很好。

其他新闻

• 来自 Matrix 的一个 GSOC 项目正在为 Matrix 构建一个 GCM 推送的替代方案。这将为 fdroid 版本的 Riot.im 带来直接的好处！
• ** _hc** 在 Guardian Project Viento 资助下的工作即将结束，可能还有一到两周时间。

新应用

本周没有新增任何应用。

更新的应用

• Ring 终于在 F-Droid 上再次更新到最新版本！（但愿不要再落后那么多了。）当时我们不得不停止接受更新，因为 Ring 引入了专有的 GCM 推送服务。尽管这很快成为可选的，但没有人有时间更新构建配方。（直到现在）
• Telegram：俄罗斯不喜欢无法监视人民，并一直在试图封锁 Telegram。即将发布的 Telegram- FOSS 版本更有可能通过俄罗斯的 Telegram 封锁进行连接。如果你现在就需要它，你可以从这里安装测试版：https://github.com/Telegram-FOSS-Team/Telegram-FOSS/releases/tag/v4.6b
• YalpStore:：有一个更新解决了 Yalp 商店无法找到任何应用更新的问题。
• 其他：以下应用有了更新 Conversations, Nextcloud Talk, Telegram, Duck Duck Go, Firefox Klar, Tusky 1.6.1, Mastalab 1.8.6, BRouter 1.4.11, Nextcloud 3.1.0，以及其他更多更新！

已存档的应用

• Eleven 被移到存档，因为据应用的作者称，它不再得到维护且或多或少不能用了。

下一期 TWIF

会有另一个版本的 TWIF 吗？这取决于你，亲爱的读者！我们希望每周五发布一个新的 TWIF，但是没有你的帮助我们做不到。如果你正在做一些与 F-Droid 相关的事情，想要谈谈 F-Droid 更新或收录的你的应用，或有一些与 F-Droid 相关的新闻，请联系我们！

请在 Freenode 的 #fdroid 频道，或在 Matrix 中通过 #fdroid:matrix.org，或通过 Telegram 与我们联系。在论坛上加入我们。在 Mastodon 上 Toot，或者，或者如果你非得这么做，tweet 我们。