نقشک بسته

The Translator

An application to help translating other android apps!
جدید در نگارش v0.18
* Completely fixed occasional crashes.
* Improved string editing layout
* Added Arabic and Italian translations.
* Updated Portuguese (Brazilian) and Turkish translations.
* Updated build tools.
* Miscellaneous changes.
The Translator is a simple application to help translate android apps.

Features

- A simple, but elegant UI to display the individual lines of a language string.
- Intelligently guide users to avoid mistakes.
- Directly share (after saving) strings with the developers.
- Long press to remove an individual line.
- Dark and Light themes.
- Includes translations of a number of languages (Please help me to translate this app - Original string.xml available at at GitHub).
- & A lot more

How it work?

- Get the original 'string.xml' (or the URL to the same) from your developer (or from the source repo, if the app is open-source).
- Import the same (from 'sdcard' or from URL) to the Translator (Settings --> Import 'string').
- The app will list each and every translatable string as separate entries.
- Click on each of them and replace the original text with the translation from your language.
- Please follow on-screen instructions to avoid mistakes (RED colour - Error).
- Once you finished, save your work by clicking the save button on the bottom (or on Settings --> View 'string').
- Send the new xml file generated at 'sdcard' to your developer and patiently wait for an update

نگارش‌ها

با وجود موجود بودن بارگیری‌های APK برای دادن حق گزینش، باید آگاه باشید که با نصب به این روش، آگاهی‌های به‌روز رسانی را دریافت نکرده و راهی ناامن برای بارگیری است. پیشنهاد می‌شود کارهٔ اف‌دروید را نصب و از آن استفاده کنید.

بارگیری اف‌دروید